| Nominativ | poenaliter, poenus, poenaeque, poenum, poenaque, poena, poenalis, poenumque | poenicum, poeninum, poenae, poenaliter, poenaeque, poeni, poeninae, poenique, poenaque, poenalis, poena |
| Genitiv | poenicum, poeninum, poenae, poenicum, poeninum, poeni, poeninae, poenique, poeni, poeninae, poenique | poenorum, poenorumque, poenorumque, poenarum, poenorum |
| Dativ | poenae, poeno, poeno | poenis, poenisque |
| Akkusativ | poenumque, poenumque, poenam, poenamque, poenum, poenum | poenalis, poenas, poena, poenasque, poenos, poenaliter, poenosque, poenaeque, poenaque |
| Ablativ | poenaliter, poenaeque, poenaque, poeno, poeno, poena, poenalis | poenis, poenisque |
| Vokativ | poenaliter, poene, poenaeque, poenice, poenum, poenaque, poena, poenalis, poenumque | poenicum, poeninum, poenae, poenaliter, poenaeque, poeni, poeninae, poenique, poenaque, poenalis, poena |
