Übersetzungen zu „da nun einmal“

quandoquidem (Konjunktion): da ja; da nun einmal; da; weil; zumal; kein Form
tandem (Adverb): schließlich; endlich; zuletzt; endlich einmal; nun endlich; kein Form; denique
insemel (Adverb): zusammen; zugleich; gleichzeitig; auf einmal; kein Form; statim
nun (Substantiv): nun, n.; Nonne; kein Form; ascetria, monialis
nudius (Adverb): jetzt; nun; kein Form
agite (Interjektion): auf!; los!; wohlan!; also!; nun!; kein Form; age, agedum
quidnam (Adverb): was denn?; was nun?; was?; warum?; wie?; kein Form
quoniam (Konjunktion): weil; da; da ja; zumal da; nachdem nun; kein Form; cum, quia, quod
unovirus (Adjektiv): unovirus, unovira, unovirum; unoviri, unovirae, unoviri; die nur einen Mann gehabt hat; einmal verheiratet; kein Form; univirius
repente (Adverb): plötzlich; unerwartet; unvermittelt; auf einmal; jäh; kein Form; repens
derepente (Adverb): plötzlich; unversehens; unvermittelt; auf einmal; jäh; kein Form; subito
subito (Adverb): plötzlich; unerwartet; unvermittelt; auf einmal; jäh; kein Form; derepente
monialis (Substantiv): monialis, f.; Nonne; Ordensschwester; Klosterschwester; kein Form; ascetria, nun
agedum (Interjektion): auf!; los!; wohlan!; nun denn!; also!; kein Form; age, agite
ascetria (Substantiv): ascetriae, f.; Nonne; Asketin; kein Form; monialis, nun
monacha (Substantiv): monachae, f.; Nonne; Ordensschwester; kein Form
decetero (Adverb): künftig; von nun an; in Zukunft; fortan; kein Form; ammodo, amodo
nunciam (Adverb): jetzt; nun; sogleich; unverzüglich; kein Form
iam (Adverb): schon; bereits; jetzt; nun; eigentlich; sogar; wahrlich; kein Form; amplius, magis, nunc, plus
recapitulare (Verb): recapitulare, recapitulo, recapitulavi, recapitulatus; zusammenfassen; rekapitulieren; wiederholen; die Hauptpunkte noch einmal durchgehen; kein Form
inceps (Adverb): von nun an; künftig; in Zukunft; fortan; anschließend; kein Form; subsequenter
nunc (Adverb): jetzt; nun; gegenwärtig; heutzutage; im Augenblick; kein Form; hodie, iam
posthac (Adverb): künftig; in Zukunft; von nun an; hinfort; nachher; hernach; kein Form; posthaec, posthanc, posthinc, posthoc, deinde
deinceps (Adverb): nacheinander; der Reihe nach; hintereinander; künftig; von nun an; kein Form; dehinc, ordinatim
posthanc (Adverb): nach diesem; hiernach; künftig; von nun an; späterhin; kein Form; posthac, posthaec, posthinc, posthoc
posthaec (Adverb): nach diesem; nachher; später; künftig; von nun an; kein Form; posthac, posthanc, posthinc, posthoc, deinde
aliquando (Adverb): einst; irgendwann; einmal; zuweilen; manchmal; bisweilen; kein Form; olim, quondam
quondam (Adverb): einst; ehemals; einmal; vormals; seinerzeit; manchmal; kein Form; olim, aliquando
olim (Adverb): einst; ehemals; vormals; dereinst; vorzeiten; früher einmal; kein Form; quondam, aliquando
iterum (Adverb): wiederum; abermals; erneut; ein zweites Mal; zum zweiten Mal; noch einmal; wieder; kein Form; denuo, proporro, rursus, vicissatim
sanctimonialis (Substantiv): sanctimonialis, f. || sanctimonialis, sanctimonialis, sanctimoniale; sanctimonialis, sanctimonialis, sanctimonialis; Nonne; Ordensfrau; heilig; fromm; tugendhaft; religiös; kein Form; sacer
ternus (Adjektiv): ternus, terna, ternum; terni, ternae, terni; je drei; drei auf einmal; dreifach; aus drei bestehend; kein Form
ammodo (Adverb): von nun an; von jetzt an; künftig; fortan; kein Form; amodo, decetero
amodo (Adverb): von nun an; von jetzt an; künftig; fortan; kein Form; ammodo, decetero
atquin (Konjunktion): aber; jedoch; dennoch; freilich; nun aber; und doch; kein Form; adqui, adquin, atqui, batenim, bat
adquin (Konjunktion): aber; jedoch; dennoch; indessen; allerdings; nun aber; kein Form; adqui, atqui, atquin, batenim, bat
adqui (Konjunktion): aber; doch; dennoch; jedoch; freilich; nun aber; kein Form; adquin, atqui, atquin, batenim, bat
cellerissa (Substantiv): cellerissae, f.; Kellermeisterin; Vorratsverwalterin (im Kloster); kein Form; celleraria, cellerarissa
porcetra (Substantiv): porcetrae, f.; junge Sau; Jungsau; einmal geworfene Sau; kein Form
univiratus (Adjektiv): univiratus, univirata, univiratum; univirati, univiratae, univirati; mit einem Mann verheiratet; nur einmal verheiratet; kein Form
regustare (Verb): regustare, regusto, regustavi, regustatus; noch einmal kosten; wieder kosten; erneut probieren; kein Form
nec (Konjunktion): und nicht; auch nicht; weder; nicht einmal; kein Form; neque
sescenaris (Adjektiv): sescenaris, sescenaris, sescenare; sescenaris, sescenaris, sescenaris; je sechshundert enthaltend; sechshundert auf einmal; kein Form
monageni (): monageni, monagenae, monagena; monagenorum, monagenarum, monagenorum; je neunzig; neunzig auf einmal; kein Form
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
cisterciensis (Adjektiv): cisterciensis, cisterciensis, cisterciense; cisterciensis, cisterciensis, cisterciensis || cisterciensis, m./f.; Zisterzienser; zisterziensisch; zum Zisterzienserorden gehörig; Zisterzienser (Mönch oder Nonne); kein Form
tum (Adverb): dann; damals; zu der Zeit; darauf; als; nun; dann; also; demnach; kein Form; deinde, inde, dein, ibi, tunc
saecularis (Adjektiv): saecularis, saecularis, saeculare; saecularis, saecularis, saecularis; weltlich; säkular; zeitlich; Jahrhundert-; ein Jahrhundert dauernd; einmal in einem Jahrhundert stattfindend; kein Form; profanus, saeclaris
cellerarissa (Substantiv): cellerarissae, f.; Kellermeisterin; Vorratsverwalterin (im Kloster); Nonne; die für die Vorräte zuständig ist; kein Form; celleraria, cellerissa
duedeni (): duodeni, duodenae, duodeni; duodenorum, duodenarum, duodenorum; je zwölf; zwölf auf einmal; zwölf zusammen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: