Übersetzungen zu „gewissermaßen“

propemodo (Adverb): beinahe; fast; ungefähr; gewissermaßen; kein Form; propemodum, meliuscule
propemodum (Adverb): fast; beinahe; nahezu; ungefähr; gewissermaßen; kein Form; propemodo, meliuscule
tanquam (Konjunktion): wie; gleichwie; als ob; sozusagen; gewissermaßen; kein Form; tamquam, prout
cuiusdammodi (Adverb): von einer gewissen Art; irgendwie; gewissermaßen; kein Form
quadamtenus (Adverb): einigermaßen; bis zu einem gewissen Grad; gewissermaßen; teilweise; kein Form; aliquatenus, quadantenus
quodammodo (Adverb): gewissermaßen; in gewisser Weise; bis zu einem gewissen Grad; irgendwie; kein Form
quasi (Konjunktion): als ob; wie wenn; gleichsam; sozusagen; gewissermaßen; gleichsam; sozusagen; beinahe; fast; kein Form
modo (Adverb): gerade; eben; soeben; neulich; kürzlich; nur; bloß; auf eine gewisse Weise; gewissermaßen; nur; wenn nur; vorausgesetzt dass; kein Form; admodum, mox

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: