Übersetzungen zu „zum transport dienend“

vectorius (Adjektiv): vectorius, vectoria, vectorium; vectorii, vectoriae, vectorii; zum Transport dienend; Transport-; für den Transport bestimmt; befördernd; kein Form
trajectitius (Adjektiv): trajectitius, trajectitia, trajectitium; trajectitii, trajectitiae, trajectitii; zum Übersetzen geeignet; für den Transport dienend; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajecticius
stragulus (Adjektiv): stragulus, stragula, stragulum; straguli, stragulae, straguli; zum Ausbreiten dienend; Decken-; als Decke dienend; kein Form
onerarius (Adjektiv): onerarius, oneraria, onerarium; onerarii, onerariae, onerarii; Last tragend; für Lasten; Fracht-; Transport-; kein Form
angarius (Substantiv): angarii, m.; öffentlicher Kurier; Bote; Zwangsfracht; requirierter Transport; kein Form; angarus, commeator
descensorius (Adjektiv): descensorius, descensoria, descensorium; descensorii, descensoriae, descensorii; absteigend; zum Abstieg dienend; kein Form; declivis
compensativus (Adjektiv): compensativus, compensativa, compensativum; compensativi, compensativae, compensativi; kompensatorisch; ausgleichend; zum Ausgleich dienend; kein Form
elutorius (Adjektiv): elutorius, elutoria, elutorium; elutorii, elutoriae, elutorii; reinigend; spülend; zum Waschen dienend; kein Form
praesidiarius (Adjektiv): praesidiarius, praesidiaria, praesidiarium; praesidiarii, praesidiariae, praesidiarii; zum Schutz dienend; Garnison-; zur Besatzung gehörig; kein Form
subvectus (Substantiv): subvectus, m.; Transport; Beförderung; Verfrachtung; Einfuhr; kein Form
vectura (Substantiv): vecturae, f.; Transport; Beförderung; Fracht; Fahrgeld; kein Form; advectio, comportatio, conportatio
circumvectio (Substantiv): circumvectionis, f.; das Herumtragen; Beförderung; Transport; Umherfahren; kein Form; circulatio, circuitio, circumactus, circumitio, circumversio
subvectio (Substantiv): subvectionis, f.; Zufuhr; Transport; Beförderung; Versorgung; kein Form; commeatus
vectio (Substantiv): vectionis, f.; Beförderung; Transport; Fahrt; Reise; kein Form; portatio
promptarius (Adjektiv): promptarius, promptaria, promptarium; promptarii, promptariae, promptarii; bereit; fertig; schnell; unverzüglich; zum Aufbewahren von Gebrauchsgegenständen dienend; kein Form; promptuarius
commeatus (Substantiv): commeatus, m.; Zufuhr; Nachschub; Versorgung; Verpflegung; Proviant; Transport; Geleit; kein Form; penum, subvectio
portatio (Substantiv): portationis, f.; das Tragen; Transport; Beförderung; die Fracht; kein Form; portatio, vectio
clavularius (Adjektiv): clavularius, clavularia, clavularium; clavularii, clavulariae, clavularii; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); kein Form; clabularis, clabularius, clavularis
clabularius (Adjektiv): clabularius, clabularia, clabularium; clabularii, clabulariae, clabularii; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); kein Form; clabularis, clavularis, clavularius
adariarius (Adjektiv): adariarius, adariaria, adariarium; adariarii, adariariae, adariarii; zum Altar gehörig; am Altar dienend; kein Form
clabulare (Substantiv): clabularis, n.; großer offener Wagen (zum Transport von Soldaten); Karren; Wagen; kein Form; clavulare
clavulare (Substantiv): clavularis, n.; großer offener Wagen (zum Transport von Soldaten); Karren; Wagen; kein Form; clabulare
bastagia (Substantiv): bastagiae, f.; Gepäcktransport; Frachttransport; Transport; Gepäck; Fracht; kein Form; bastaga
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
clavularis (Adjektiv): clavularis, clavularis, clavulare; clavularis, clavularis, clavularis; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); eines großen offenen Wagens; kein Form; clabularis, clabularius, clavularius
confamulans (Adjektiv): confamulans, confamulans, confamulans; confamulantis, confamulantis, confamulantis; gemeinsam dienend; zusammenhelfend; kein Form
consecratorius (Adjektiv): consecratorius, consecratoria, consecratorium; consecratorii, consecratoriae, consecratorii; weihend; der Weihe dienend; kein Form
heuristicus (Adjektiv): heuristicus, heuristica, heuristicum; heuristici, heuristicae, heuristici; heuristisch; auffindend; der Auffindung dienend; kein Form
refectorius (Adjektiv): refectorius, refectoria, refectorium; refectorii, refectoriae, refectorii; erholsam; erfrischend; zur Erholung dienend; kein Form; almus
commonitorius (Adjektiv): commonitorius, commonitoria, commonitorium; commonitorii, commonitoriae, commonitorii; erinnernd; zur Erinnerung dienend; mahnend; kein Form
depulsorius (Adjektiv): depulsorius, depulsoria, depulsorium; depulsorii, depulsoriae, depulsorii; abwehrend; schützend; zur Abwehr dienend; kein Form
decorativus (Adjektiv): decorativus, decorativa, decorativum; decorativi, decorativae, decorativi; dekorativ; schmückend; Zier-; zur Zierde dienend; kein Form
appellativus (Adjektiv): appellativus, appellativa, appellativum; appellativi, appellativae, appellativi; appellativisch; nennend; als Gattungsname dienend; Gattungs-; Nenn-; kein Form; adpellativus
speculatorius (Adjektiv): speculatorius, speculatoria, speculatorium; speculatorii, speculatoriae, speculatorii; spähend; auskundschaftend; erkundend; spekulativ; zur Beobachtung dienend; kein Form; emissicius
expletivus (Adjektiv): expletivus, expletiva, expletivum; expletivi, expletivae, expletivi; ausfüllend; ergänzend; Füll-; zur Ausfüllung dienend; kein Form
promptuarius (Adjektiv): promptuarius, promptuaria, promptuarium; promptuarii, promptuariae, promptuarii; Vorrats-; zur Aufbewahrung dienend; für die Verteilung bestimmt; kein Form; promptarius
expiatorius (Adjektiv): expiatorius, expiatoria, expiatorium; expiatorii, expiatoriae, expiatorii; Sühne-; zur Sühne dienend; versöhnend; kein Form
commendaticius (Adjektiv): commendaticius, commendaticia, commendaticium; commendaticii, commendaticiae, commendaticii; empfehlend; Empfehlungs-; zur Empfehlung dienend; kein Form; commandaticius, commendatarius, commendatitius
missilis (Adjektiv): missilis, missilis, missile; missilis, missilis, missilis; werfbar; Geschoss-; Wurf-; als Geschoss dienend; kein Form
instrumentalis (Adjektiv): instrumentalis, instrumentalis, instrumentale; instrumentalis, instrumentalis, instrumentalis; instrumental; als Mittel dienend; kein Form; organicos
apologeticum (Adjektiv): apologeticus, apologetica, apologeticum; apologetici, apologeticae, apologetici || apologetici, n.; apologetisch; verteidigend; zur Verteidigung dienend; Apologie; Verteidigungsschrift; kein Form
probativus (Adjektiv): probativus, probativa, probativum; probativi, probativae, probativi; den Beweis betreffend; beweisend; Probe-; zur Probe dienend; kein Form
recuperativus (Adjektiv): recuperativus, recuperativa, recuperativum; recuperativi, recuperativae, recuperativi; wiederherstellend; der Wiederherstellung dienend; die Genesung betreffend; kein Form; reciperativus
propitiatorius (Adjektiv): propitiatorius, propitiatoria, propitiatorium; propitiatorii, propitiatoriae, propitiatorii; versöhnend; gnädig stimmend; Sühne-; zur Sühne dienend; kein Form
exagoga (Substantiv): exagogae, f.; Ausfuhr; Verschiffung; Transport; kein Form
conceptivus (Adjektiv): conceptivus, conceptiva, conceptivum; conceptivi, conceptivae, conceptivi; empfängnisfähig; der Empfängnis dienend; verkündet (von Feiertagen); kein Form
circumvectare (Verb): circumvectare, circumvecto, circumvectavi, circumvectatus; herumtragen; herumfahren; herumtransportieren; kein Form
internuntius (Substantiv): internuntii, m. || internuntius, internuntia, internuntium; internuntii, internuntiae, internuntii; Unterhändler; Vermittler; Mittelsmann; Bote; vermittelnd; dazwischenliegend; als Mittler dienend; kein Form; internuntius, caduceator
tralatio (Substantiv): tralationis, f.; Übertragung; Transport; Übersetzung; Metapher; kein Form; translatio
asportare (Verb): asportare, asporto, asportavi, asportatus; wegtragen; wegführen; mitnehmen; abtransportieren; entführen; kein Form; abducere, emovere, dimoliri, dimolire, demoliri

Übersetzungen zu „zum transport dienend“

Alternative Quellen