Übersetzungen zu „merentibus“

merere (Verb)

merere, mereo, merui, meritus

verdienen

sich verdient machen

erwerben

gewinnen

dienen als Soldat

Dativ Plural, PPA

Ablativ Plural, PPA

acquirere, appario, merito

merens (Adjektiv)

merens, merens, merens; merentis, merentis, merentis

verdienstlich

würdig

sich verdient machend

Positiv, Dativ Plural

Positiv, Ablativ Plural

Lateinische Textstellen zu „merentibus“

• Justinian I.:   virtutum praemia tribui merentibus convenit et aliorum
• Justinian I.:   similes vero tale merentibus ab imperatore beneficium
• Seneca Minor:   diversitate referendam bene merentibus gratiam omnes tibi

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google