Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (X) (8) › 388

Übersetzungen auf Latein.me

von marleene85 am 26.01.2017
Nichts anderes fand ich als einen verdorbenen und maßlosen Aberglauben.

von karlotta.88 am 04.09.2016
Ich fand nichts als eine verkehrte und übermäßige Abergläubigkeit.

aliud: alius: der eine, ein anderer
et: et: und, auch, und auch
immodicam: immodicus: übermäßig groß, übermäßig, übermässig, EN: beyond measure, immoderate, excessive
inveni: invenire: erfinden, entdecken, finden
Nihil: nihil: nichts
pravam: pravus: schief, krumm, gebogen, korrupt
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
superstitionem: superstitio: Aberglaube, Schwur, EN: superstition