Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IV) (5)  ›  209

Fit via ; et hanc tibi viam dabit philosophia.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von luzi.r am 08.12.2018
Es gibt einen Weg nach vorn; und die Philosophie wird dir diesen Weg zeigen.

von lynn.q am 15.07.2024
Ein Weg wird geschaffen; und dieser Weg wird dir Philosophia schenken.

Analyse der Wortformen

dabit

dare: geben

et

et: und, auch, und auch

Fit

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

hanc

hic: hier, dieser, diese, dieses

philosophia

philosophia: Philosophie, Liebe zur Weisheit

via

via: Straße, Weg, Pfad, Bahn, Fahrweg

Ähnliche Textstellen

• Hanc dabit animi magnitudo, dabit constantia bene
• Quidam ex nostris, quamvis philosophia studium virtutis
• Idem tibi de philosophia dico.