Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) › 311

Übersetzungen auf Latein.me

von rosa.827 am 25.12.2020
Siehst du nicht, wie viel Kraft die Tapferkeit den Augen verleiht?

von paulina.8974 am 06.08.2019
Siehst du nicht, wie Mut die Augen zum Leuchten bringt?

an: an: ob, oder, etwa, wohl, nicht wahr, oder vielmehr
fortitudo: fortitudo: Tapferkeit, Mut, Stärke, Standhaftigkeit, Entschlossenheit
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
oculisdet: dare: geben, gewähren, erlauben, anbieten, schenken, widmen, zuschreiben, überlassen; oculus: Auge, Blick, Knospe
quantum: quantum: wie viel, wie sehr, wie weit, in welchem Maße, inwieweit, so viel wie; quantus: wie groß, wie viel, wie sehr, so groß wie, so viel wie
vides: videre: sehen, erblicken, schauen, betrachten, wahrnehmen, verstehen, scheinen, darauf achten
vigorem: vigor: Lebenskraft, Stärke, Energie, Frische, Lebendigkeit, Intensität; vigorare: stärken, kräftigen, beleben, mit Kraft versehen