Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (IX)  ›  014

Id autem numero nemo potest invenire.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von joschua.c am 31.10.2022
Das lässt sich nicht durch Berechnung ermitteln.

von daniel865 am 26.12.2022
Das jedoch vermag niemand durch Zahlen zu finden.

Analyse der Wortformen

autem
autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
id
is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das
id: dieser, diese, dieses, der, die, das, er, sie, es
Id: Iden, 13.–15. Tag des Monats
invenire
invenire: finden, entdecken, erfinden, antreffen, ausfindig machen, herausfinden
nemo
nemo: niemand, keiner
numero
numerus: Anzahl, Zahl, Nummer, Menge, Rang, Stellung, Klasse, Kategorie, Abteilung, Rhythmus, Versmaß, Takt
numero: an der Zahl, der Anzahl nach
numerare: zählen, rechnen, aufzählen, abzählen, auszahlen, betrachten, halten für
potest
posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum