Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (IV) › 593

Übersetzungen auf Latein.me

von kristina.967 am 28.06.2022
Wie beschaffen alle Restitutions- und Herausgabeanordnungen sind:

von aalyah877 am 21.07.2016
Von welcher Art sind alle Dinge, die restituierend oder ausstellend sind:

aut: aut: oder, entweder, oder vielmehr
exhibitoria: exhibitorius: ausstellend, zur Ausstellung gehörig, vor Gericht vorweisend
omnia: omnis: all, jeder, ganz, gesamt, sämtlich, jeglicher, alle, alle Leute, die Gesamtheit; omne: alles, sämtliche Dinge, das Ganze; omnia: alles, sämtliche Dinge, Gesamtheit, das Ganze
qualia: qualis: welcher Art, wie beschaffen, was für ein, wie, derartig, so wie
restitutoria: restitutorius: wiederherstellend, erneuernd, erholsam, stärkend
sunt: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden