Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (IX)  ›  401

Valentin et theodos aaa matroniano duci et praes.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von henry904 am 18.08.2017
Valentinianus und Theodosius, die Augusti, an Matronianus, Dux und Präses.

von michael.y am 11.11.2015
Von den Kaisern Valentinian und Theodosius an Matronianus, Statthalter und Provinzverwalter.

Analyse der Wortformen

duci

dux: Anführer, Führer, Feldherr, Heerführer, Herzog (mittellat.), Leiter

ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für, betrachten als, meinen, bauen, erbauen, heiraten (eine Frau), ableiten

et

et: und, auch, sogar, selbst, sowohl

et: und, auch, sogar, selbst, sowohl

praes

praes: Bürge, Garant, Gewährsmann, Pfand, Sicherheit

Ähnliche Textstellen

• Valentin et theodos aaa ad proculum.
• Valentin et theodos aaa Marcellino.
• Valentin et theodos aaa neoterio.