Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (XII) › 290

Übersetzungen auf Latein.me

von benett.h am 22.10.2014
Führendes Mitglied des dritten Ordens, Nummer eins

von julien.k am 25.12.2023
Der Vollkommenste der dritten Ordnung, an erster Stelle

numero: numerus: Anzahl, Zahl, Nummer, Menge, Rang, Stellung, Klasse, Kategorie, Abteilung, Rhythmus, Versmaß, Takt; numero: an der Zahl, der Anzahl nach; numerare: zählen, rechnen, aufzählen, abzählen, auszahlen, betrachten, halten für
ordinis: ordo: Ordnung, Reihe, Stand, Rang, Klasse, Geschlecht, System, Zustand
perfectissimus: perfectissimus: vollkommenster, ausgezeichnetster, vortrefflichster, vollkommenster Mann, ausgezeichnetster Mann, vortrefflichster Mann
tertii: tres: drei
unus: unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein