Magno dolore aedui ferunt se deiectos principatu, queruntur fortunae commutationem et caesaris indulgentiam in se requirunt, neque tamen suscepto bello suum consilium ab reliquis separare audent.
von tuana.q am 05.03.2014
Mit großem Kummer tragen die Äduer ihre Absetzung von der Führung, sie beklagen den Wandel ihres Schicksals und suchen Caesars Nachsicht für sich, und dennoch wagen sie es nicht, nach Aufnahme des Krieges ihre Politik von den anderen zu trennen.
von victoria917 am 28.02.2017
Die Aedui sind zutiefst verstört über den Verlust ihrer Führungsposition, beklagen die Veränderung ihres Schicksals und sehnen sich nach Caesar's Gunst, aber obwohl sie sich dem Krieg angeschlossen haben, wagen sie es nicht, sich von den anderen zu lösen.