Etenim si dolores eosdem tolerabilius patiuntur qui excipiunt eos pro patria quam qui leviore de causa, opinio facit, non natura, vim doloris aut maiorem aut minorem.
von martin971 am 12.06.2015
Wenn Menschen, die Schmerzen für ihr Vaterland erdulden, diese tatsächlich leichter ertragen als jene, die für weniger bedeutsame Gründe leiden, dann bestimmt unsere Geisteshaltung, nicht die Natur, ob Schmerz als mehr oder weniger intensiv empfunden wird.
von dominik.l am 01.12.2016
Denn wenn dieselben Schmerzen von jenen, die sie für das Vaterland erleiden, erträglicher ertragen werden als von jenen, die sie für einen leichteren Grund [erleiden], macht die Meinung die Kraft des Schmerzes entweder größer oder kleiner, nicht die Natur.