Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (III)  ›  076

Marcus: rectissime quinte animadvertis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von robert8947 am 15.08.2018
Höchst zutreffend, Quintus, du bemerkst.

von lenard951 am 11.06.2019
Du hast absolut Recht, Quintus.

Analyse der Wortformen

animadvertis

animadvertere: bemerken, wahrnehmen, beobachten, Acht geben auf, zur Kenntnis nehmen, erkennen, verstehen, bestrafen, tadeln, einschreiten

marcus

marcus: Marcus, Mark

Marcus: Marcus (Pränomen)

quinte

quintus: fünfte, Quintus (römischer Vorname)

quinque: fünf

rectissime

rectus: recht, richtig, gerade, aufrecht, aufrichtig, gerecht, ordentlich, passend

Ähnliche Textstellen

• Marcus: non facies quinte.
• Marcus: non est quinte ita.
• Marcus: non est quinte ita.