Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Oratore (II) › 027

Übersetzungen auf Latein.me

von anni835 am 03.05.2020
Gestern zwangen uns diese jungen Männer, etwas gegen unseren Willen zu tun, trotz unseres Widerstands.

ab: ab: von, durch, mit
adulescentibus: adulescens: jung, jugendlich, heranwachsend, Jüngling, junger Mann
coacti: coactum: erzwungen; coactus: Zwang, erzwungen, constraint, force, coercion; cogere: zwingen, versammeln, zusammentreiben, erzwingen
et: et: und, auch, und auch
facere: facere: tun, machen, handeln, herstellen
heri: heri: gestern, am gestrigen Tag; herus: König, Lord
Hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
inviti: invitus: unwillig, ungern, unfreiwillig
istis: ire: laufen, gehen, schreiten; iste: dieser (da); istic: dort, hierbei, dort drüben, an diesem Ort
nos: nos: wir, uns
recusantes: recusare: zurückweisen, sich weigern
sumus: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein