Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Re Publica (II)  ›  092

Ita est inquit scipio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von paula.838 am 08.02.2020
So ist es, sagt Scipio.

von joseph.p am 12.09.2019
Ja, genau, sagte Scipio.

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

inquit

inquit: er sagt, sie sagt, es sagt, er sagte, sie sagte, es sagte

inquiam: sagen, sprechen, bemerken, erklären

ita

ita: so, also, ja, demnach, folglich, dergestalt, auf diese Weise

ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen

scipio

scipio: Stab, Stock, Zepter, Scipio (Beiname)

Ähnliche Textstellen

• Scipio ita est inquit; sed temporum illorum
• Scipio, ita est inquit; sed temporum illorum
• Quae cum dixisset laelius, etsi omnes qui