Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (I) › 140

Übersetzungen auf Latein.me

von eric857 am 19.03.2021
All diese Dinge verspreche ich sorgfältig und streng auszuführen.

acturum: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
diligenter: diligenter: sorgfältig
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
me: me: mich
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
polliceor: polliceri: versprechen
severeque: que: und; serere: säen, zusammenfügen; severus: streng, ernst, ernsthaft, erst, strict, severe;