Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.I)  ›  646

Corriguntur leges censoriae!

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jonte.9986 am 01.10.2022
Die Zensurgesetze werden aktualisiert!

von milla.h am 17.10.2015
Die zensorischen Gesetze werden korrigiert!

Analyse der Wortformen

censoriae

censorius: zensorisch, zum Zensor gehörig, streng, strafend, tadelnd

corriguntur

corrigere: berichtigen, korrigieren, verbessern, zurechtweisen, bestrafen

leges

lex: Gesetz, Rechtsnorm, Verordnung, Grundsatz, Regel, Bedingung, Abmachung, Formel

legare: abordnen, als Gesandten schicken, zum Legaten machen, vermachen, vererben, testamentarisch hinterlassen

legere: lesen, auswählen, wählen, sammeln, auflesen, durchblättern

Ähnliche Textstellen

• Itaque facillume corriguntur in discendo, quorum vitia
• Itaque facillume corriguntur in discendo, quorum vitia
• Saepe id querendo ueteres publicani cum impetrare