Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.III) › 184

Übersetzungen auf Latein.me

von aliyah929 am 26.11.2013
Wurde den Socii eine Verletzung zugefügt?

von jannik.f am 04.10.2022
Wurde unserne Verbündeten Unrecht getan?

factam: facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen; feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
iniuriamne: amnis: Fluss, Strom, Bach, Strömung; injurus: ungerecht, unrechtmäßig, schädlich, nachteilig
sociis: socius: Bundesgenosse, Verbündeter, Gefährte, Kamerad, Teilhaber, verbündet, gemeinsam, gemeinschaftlich, teilhaftig; socia: Gefährtin, Verbündete, Genossin, Partnerin