Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  192

Magno, inquit, decumas vendidi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von finja.i am 29.08.2014
Für einen großen Preis, sagt er, habe ich die Zehnten verkauft.

Analyse der Wortformen

decumas

decum: EN: tenth

decuma: EN: tenth part/tithe

decumare: EN: choose by lot every tenth man (for punishment)

decumas: EN: land divided into groups (pl.) of ten districts or the like

inquit

inquit: sagte er, sagt er

inquiam: sagen, sprechen

Magno

magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig

vendidi

vendere: verkaufen, absetzen

Ähnliche Textstellen

• Verum hoc, ut opinor, esse vis caput
• Verum hoc, ut opinor, esse vis caput
• Ostendi iam illud initio, non existimandum magno