Ut vero castra romana viderunt, ferociter pro se quisque signum duces poscere, adfirmare eadem fortuna romanum campano laturum opem qua campanus sidicino tulerit.
von niklas8833 am 14.05.2015
Als sie jedoch das römische Lager erblickten, forderten sie wild und jeder für sich das Zeichen von den Führern, und bekräftigten, dass der Römer dem Campaner mit derselben Gunst zu Hilfe eilen würde, mit der der Campaner dem Sidiciner geholfen hatte.
von emilia.e am 27.11.2017
Sobald sie das römische Lager erblickten, forderten alle voller Eifer ihre Befehlshaber auf, das Zeichen zur Schlacht zu geben, und behaupteten, die Römer würden den Campanern mit derselben Erfolgsaussicht helfen, mit der die Campaner den Sidiciniern geholfen hatten.