Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXIII) › 226

Übersetzungen auf Latein.me

von ariana876 am 10.07.2024
Mit empfangenem Glauben übergaben sie sich.

von friederike.x am 19.10.2019
Nach Erhalt von Zusicherungen ergaben sie sich.

accepta: accepta: angenehm, portion of land assigned to one person; acceptare: nehmen (Bezahlung/Nahrung), regelmäßig erhalten, annehmen; acceptum: Einnahme, angenehm, Einnahme; acceptus: angenehm, willkommen, lieb; accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen
Fide: fidere: vertrauen, trauen; fides: Treue, Vertrauen, Zuverlässigkeit, Glaube; fidus: treu, zuverlässig, loyal, ergeben
sese: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI); sese: sich
tradiderunt: tradere: übergeben, überliefern, weitergeben, ausliefern, abgeben