Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVI) › 476

Übersetzungen auf Latein.me

von dominique.i am 25.03.2017
Und Fortuna war dem Vorhaben gewogen.

von maila.s am 18.02.2024
Und das Glück stand dem Unternehmen bei.

adfuit: adesse: anwesend sein, da sein, helfen, beistehen, zur Seite stehen, teilnehmen, mitwirken; adfuere: anwesend sein, da sein, helfen, unterstützen
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
fortuna: fortuna: Glück, Schicksal, Geschick, Zufall, Vermögen, Lage, Zustand; fortunare: beglücken, glücklich machen, segnen, fördern, zum Glück verhelfen
incepto: inceptum: Anfang, Beginn, Unterfangen, Vorhaben, Unternehmen; incipere: beginnen, anfangen, den Anfang machen, unternehmen; inceptare: anfangen, beginnen, unternehmen, in Angriff nehmen, versuchen