Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVII)  ›  488

Praetores creati l· porcius licinus c· mamilius c· et a· hostilii catones.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

A: Aulus (Pränomen)

c

C: 100, einhundert

C: Gaius (Pränomen)

K: Caeso (Pränomen)

catones

cato: EN: Cato

creati

creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen

creatum: EN: things made (pl.)

creatus: EN: sprung from, begotten by, born of, offspring

et

et: und, auch, und auch

l

L: 50, fünfzig

L: Lucius (Pränomen)

Praetores

praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter

Ähnliche Textstellen

• Postero die creati sunt praetores l· cornelius
• Creati p· seruilius q· caecilius metellus c·
• Porcius licinus praepositus; duodecim ex sicilia missae.