Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVII)  ›  589

Haec senatu scripta.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ian958 am 25.12.2018
Der Senat schrieb diese Dinge.

von marina827 am 28.05.2019
Diese Dinge wurden vom Senat geschrieben.

Analyse der Wortformen

haec

hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es

scripta

scribere: schreiben, verfassen, entwerfen, zeichnen, schildern, beschreiben

scriptum: Schrift, Schriftstück, Geschriebenes, Aufsatz, Inschrift

scriptare: schreiben, verfassen, entwerfen, kritzeln, häufig schreiben

senatu

senatus: Senat, Ältestenrat

Ähnliche Textstellen

• Haec hortensio iussu senatus scripta.
• Haec hortensio iussu senatus scripta.
• Neque enim quisquam nostrum, cum libros platonis