Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVII)  ›  638

Triumphauit mense intercalario pridie kal· martias.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von wolfgang.h am 04.06.2023
Er feierte seinen Triumph im Schaltmonat am letzten Tag des Februars.

Analyse der Wortformen

intercalario

intercalarius: EN: intercalary (inserted month in calendar)

kal

Kal: Kalenden, 1. Tag des Monats

martias

martius: dem Mars gehörig

mense

mensis: Monat

metiri: messen, beurteilen, zumessen

pridie

pridie: am Tage vorher, tags vorher

Triumphauit

triumphare: EN: triumph over

Ähnliche Textstellen

• Triumphauit mense intercalario pridie kal.
• Id cum p· licinius pontifex non esse
• Triumphauit kal· februariis.