Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVIII)  ›  603

Nempe oppugnandi erant.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von karlo846 am 26.10.2013
Sie mussten auf jeden Fall angegriffen werden.

von jara9914 am 03.01.2018
Sie mussten tatsächlich angegriffen werden.

Analyse der Wortformen

erant

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

nempe

nempe: nämlich, freilich, gewiss, sicherlich, doch, ja, eben, selbstverständlich, natürlich

oppugnandi

oppugnare: angreifen, bestürmen, belagern, bekämpfen, anfechten

Ähnliche Textstellen

• Sed tamen esto iam quantovis oris honore,
• Nempe pater saevus, nempe est mea barbara
• Nempe eo, cum populus romanus aliud genus