Auxerunt eius triumphi famam legati ligurum pacem perpetuam orantes: ita in animum induxisse ligurum gentem, nulla umquam arma nisi imperata a populo romano sumere.
von rose.969 am 12.09.2015
Die ligurischen Gesandten mehrten den Ruhm seines Triumphs, indem sie um einen dauerhaften Frieden baten und erklärten, dass das ligurische Volk fest entschlossen sei, niemals Waffen zu ergreifen, es sei denn auf Befehl Roms.
von florian.9845 am 14.05.2021
Die Gesandten der Ligurer, die ewigen Frieden erbaten, mehrten den Ruhm seines Triumphs: So hatte sich das Volk der Ligurer vorgenommen, niemals Waffen zu ergreifen, es sei denn auf Befehl des populus Romanus.