Oppidani primum impetum hostium sustinuerunt; deinde cum iam non armis modo sed etiam operibus oppugnarentur, diffisi praesidio urbis in arcem uniuersi concesserunt: postremo et inde praemissis oratoribus in dicionem se suaque omnia romanis permiserunt.
von noah.923 am 05.02.2016
Die Stadtbewohner hielten zunächst den Angriff der Feinde stand; dann, als sie nicht nur von Waffen, sondern auch von Belagerungswerken angegriffen wurden, verloren sie das Vertrauen in den Schutz der Stadt und zogen sich allesamt in die Zitadelle zurück; schließlich sandten sie Unterhändler voraus und übergaben sich selbst und all ihre Besitztümer in die Macht der Römer.
von nele.8841 am 28.12.2016
Die Stadtbewohner wehrten zunächst den Angriff der Feinde ab. Als sie sich jedoch nicht nur mit Waffen, sondern auch mit Belagerungsgeräten angegriffen sahen, verloren sie den Mut in den Verteidigungen der Stadt und zogen sich allesamt in die Festung zurück. Schließlich sandten sie Gesandte voraus und ergaben sich und all ihr Besitz der römischen Kontrolle.