Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Civili (III)  ›  595

Haec initia belli alexandrini fuerunt.

‹ Vorherige Textstelle

Übersetzungen auf Latein.me

von wolfgang.z am 26.07.2020
Dies waren die Anfänge des alexandrinischen Krieges.

von jonah.931 am 04.03.2022
Dies waren die Anfänge des alexandrinischen Krieges.

Analyse der Wortformen

alexandrini
alexandrinus: alexandrinisch, zu Alexandria gehörig, Alexandriner, Einwohner von Alexandria
belli
bellum: Krieg, Schlacht, Kampf, Auseinandersetzung, Gefecht
bellis: Gänseblümchen, Maßliebchen
bellus: hübsch, schön, reizend, anmutig, fein, elegant, angenehm
fuerunt
esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
haec
hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
initia
initium: Anfang, Beginn, Ursprung, Eingang, Einweihung, Elemente
initiare: einführen, beginnen, einweihen, in ein Geheimnis einführen, in einen geheimen Gottesdienst einweihen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum