Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (I) (4) › 179

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
ab: ab: von, durch, mit
aderant: adesse: helfen, beistehen, anwesend sein, da sein, beiwohnen
auxilium: auxilium: Hilfe, Verstärkung, Beistand, Hilfstruppen
caesare: caesar: Caesar, Kaiser; caesus: Abschnitt
coeperunt: coepere: anfangen, beginnen
diviciaco: diviciacus: Diviciacus (Fürst der Haeduer)
fletu: flere: weinen, beweinen; fletus: das Weinen, Rührung, Wehklagen, EN: weeping, crying, tears
habita: habere: halten, haben, ansehen als, halten für; habitare: wohnen, bewohnen
Hac: hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg; hic: hier, dieser, diese, dieses
magno: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
omnes: omnis: alles, ganz, jeder
oratione: oratio: Rede, Ansprache, Vortrag
petere: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können