Sibi praestare, si in eum casum deducerentur, quamvis fortunam a populo romano pati quam ab his per cruciatum interfici inter quos dominari consuessent.
von estelle937 am 13.11.2023
Sie hielten es für besser, falls sie in eine solche Lage gerieten, jedes Schicksal der Römer zu erdulden, als von jenen gefoltert und getötet zu werden, über die sie einst geherrscht hatten.
von kristoph875 am 30.09.2020
Für sie wäre es besser, wenn sie in eine solche Lage gebracht würden, jegliches Schicksal vom Volk der Römer zu erdulden, als von diesen durch Folter getötet zu werden, unter denen sie zu herrschen gewohnt waren.
von malea.8921 am 06.11.2016
Es wäre für sie besser, wenn es so weit käme, das Schicksal der Römer zu erdulden, als von jenen zu Tode gefoltert zu werden, über die sie einst geherrscht hatten.
von karolin.i am 26.10.2016
Für sie wäre es besser, wenn sie in eine solche Lage gebracht würden, jegliches Schicksal vom Populus Romanus zu erdulden, als von diesen durch Folter getötet zu werden, unter denen sie zu herrschen gewohnt gewesen waren.