Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) (4) › 189

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
admisso: admissum: Schuld, Vergehen, EN: crime, offense; admittere: zulassen, dulden, gestatten
An: an: etwa, ob, oder
concurrant: concurrere: zusammenlaufen, übereinstimmen, zusammenstoßen, zusammentreffen
dubitamus: dubitare: zweifeln, zögern, Bedenken tragen
facinore: facinus: Tat, Handlung, Untat, Schandtat
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits
interficiendos: interficere: umbringen, töten
iam: ire: laufen, gehen, schreiten
nefario: nefarium: Verbrechen; nefarius: frevelhaft, verrucht, gottlos, EN: wicked, evil, offending moral law, EN: impious
quin: quin: dass, warum nicht
romani: romanus: Römer, römisch