Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (II) (5)  ›  221

De vacuitate doloris eadem sententia erit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

De

de: über, von ... herab, von

doloris

dolor: Kummer, Schmerz

eadem

eadem: ebenso, genauso, auf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit

erit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

sententia

sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss

sententiare: EN: decree

vacuitate

vacuitas: Freisein, Leere

Ähnliche Textstellen

• De vacuitate doloris eadem fere dici solent,
• Nam si ea sola voluptas esset, quae
• Eadem neglegentius audiuntur minusque percutiunt quamdiu soluta