Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (IV) (4)  ›  172

Et quod est munus, quod opus sapientiae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Et

et: und, auch, und auch

munus

munus: Aufgabe, Amt, Obliegenheit, Beruf

opus

opus: Arbeit, Werk, Bauwerk

quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

sapientiae

sapientia: Weisheit, Einsicht

Ähnliche Textstellen

• Deinceps explicatur differentia rerum, quam si non
• Praeterea ipsa quae praecipiuntur per se multum
• Adde, quod est iuvenis, quod naturale decoris