Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (V) › 033

Übersetzungen auf Latein.me

von fin.927 am 23.08.2018
Übrigens, hast du schon das Neueste über Carneades gehört?

von sina.a am 04.11.2013
Allerdings, hast du gerade eben etwas von Carneades gehört?

audistine: au: ach!, weh!, o weh!; distinere: auseinanderhalten, trennen, ablenken, aufhalten, beschäftigen
de: de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß
equidem: equidem: freilich, wahrlich, allerdings, jedenfalls, für meinen Teil, wenigstens
modo: modo: gerade, eben, soeben, neulich, kürzlich, nur, bloß, auf eine gewisse Weise, gewissermaßen, nur, wenn nur, vorausgesetzt dass; modus: Art und Weise, Methode, Maß, Grenze, Beschränkung, Melodie, Rhythmus
sed: sed: aber, sondern, jedoch, indessen, hingegen