Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Legibus (III) › 133

Übersetzungen auf Latein.me

von lewi.949 am 13.10.2019
Was soll ich jetzt über Saturninus, Sulpicius und all die anderen sagen?

von eva853 am 13.06.2014
Was soll ich nun über Saturninus, Sulpicius und die Übrigen sagen?

de: de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß
dicam: dicere: sagen, sprechen, erzählen, berichten, nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, aussagen, behaupten, erklären; dica: Prozess, Rechtsstreit, Gerichtsverfahren, Klage, Streit, Auseinandersetzung
iam: iam: schon, bereits, jetzt, nun, eigentlich, sogar, wahrlich; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
quid: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
reliquis: reliquum: Rest, Überrest, Rückstand, Restbetrag; reliquus: übrig, verbleibend, restlich, der Rest, die Übrigen, künftig, zukünftig
saturnino: saturninus: Saturninus (römischer Beiname oder Name)
sulpicio: sulpicius: Sulpicius (römischer Familienname), Sulpicisch, die Familie der Sulpicier betreffend