Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (III)  ›  086

Etiam a stoicis ista tractata sunt?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von marco875 am 05.06.2020
Die Stoiker haben diese Angelegenheiten ebenfalls erörtert.

von frederik.k am 13.12.2018
Selbst diese Dinge sind von den Stoikern behandelt worden.

Analyse der Wortformen

a
a: von, von ... her, aus, seit, nach, wegen, infolge von, durch
A: Aulus (Pränomen)
etiam
etiam: auch, sogar, noch, außerdem, des Weiteren, selbst
ista
iste: dieser (da), jener, der da, der von dir/euch Genannte, so einer, von der Art
stoicis
stoicus: stoisch, zur Stoa gehörig, Stoiker-, Stoiker, Anhänger der Stoa
sunt
esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
tractata
tractare: behandeln, bearbeiten, verhandeln, erörtern, ziehen, schleppen, handhaben, umgehen mit

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum