Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (III) › 194

Übersetzungen auf Latein.me

von carolin.905 am 05.08.2015
Er bot zum Verkauf an, was er nicht mochte, während du kauftest, was dir gefiel.

von theresa.u am 05.03.2022
Er, was ihm nicht gefiel, verbot, du, was gefiel, kauftest.

emisti: emere: kaufen, erwerben, beschaffen, nehmen; emittere: aussenden, ausstoßen, freilassen, entlassen, fallen lassen, herauslassen, gehen lassen, äußern, publizieren
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
placebat: placere: gefallen, zusagen, genehm sein, beliebt sein, für gut befinden; placere: gefallen, zusagen, genehm sein, beliebt sein, für gut befinden
proscripsit: proscribere: öffentlich bekanntmachen, ächten, verbannen, proskribieren, konfiszieren, anschlagen, publizieren
quod: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quod: weil, da, dass, der Umstand dass, inwiefern, insofern als, was, wodurch; quod: weil, da, dass, der Umstand dass, inwiefern, insofern als, was, wodurch
tu: tu: du