Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Oratore (II) › 381

Übersetzungen auf Latein.me

von maksim.9933 am 20.10.2023
Dann aus dem zweiten Buch: In Albanum waren wir, ich und Marcus' Sohn.

von nicolas.a am 15.10.2022
Mein Sohn Marcus und ich waren in der Albanischen Villa.

albano: alba: weiß, hell, bleich, günstig, weißes Gewand, Alba, Morgenröte; albus: weiß, bleich, hell, strahlend, grau
deinde: deinde: dann, darauf, hierauf, anschließend, danach, weiterhin, ferner
ego: ego: ich, meiner
eramus: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
filius: filius: Sohn, Knabe
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
libro: liber: frei, unabhängig, ungehindert, offen, ehrlich, Buch, Schrift, Werk, Kinder, Nachkommen; librare: abwägen, ausgleichen, das Gleichgewicht halten, schwingen, schleudern, werfen, zielen
marcus: marcus: Marcus, Mark; Marcus: Marcus (Pränomen)
secundo: duo: zwei; secundus: zweiter, folgend, nächster, günstig, günstig gesinnt, erfolgreich, untergeordnet, minderwertig; secundum: gemäß, zufolge, nach, entlang, längs, entsprechend, gemäß, nächst, das Zweite, zweiter Platz, Glück, Erfolg, günstige Umstände; seci: folgen, nachfolgen, verfolgen, begleiten, sich richten nach, erstreben, sich ergeben; secundare: günstig machen, fördern, begünstigen, beistehen, unterstützen