Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.III) › 370

Übersetzungen auf Latein.me

von alina.g am 30.07.2019
Was wäre, wenn der Bauer weniger gegeben hätte, als Apronius gefordert hatte?

von emilio.8856 am 11.02.2019
Was wäre, wenn der Pflüger weniger gegeben hätte, als Apronius gefordert hatte?

arator: arator: Pflüger, Ackermann, Landmann, Bauer; arare: pflügen, beackern, bestellen, kultivieren
dedisset: dare: geben, gewähren, erlauben, anbieten, schenken, widmen, zuschreiben, überlassen
minus: minus: weniger, geringer, minder, nicht so, überhaupt nicht; parum: zu wenig, nicht genug, ungenügend, kaum; parvus: klein, gering, unbedeutend, kurz
poposcisset: poscere: fordern, verlangen, beanspruchen, bitten, erforschen
quam: quam: als, wie, wie, als; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
quid: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
si: si: wenn, falls, sofern, ob