Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (10) › 451

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
Segestam: gerere: tragen, ausführen, führen, an sich tragen, mit sich tragen, verrichten
civitatem: civitas: Bürgerschaft, Staat, Gemeinde, Volk, Gesamtheit der Bürger, Bürgerrecht
decumanus: decumanus: zum Zehnten gehörig, EN: of the tenth (legion), EN: man of tenth legion
immittitur: immittere: hineinschicken, hineinschleudern
item: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
venerius: ius: Recht, Pflicht, Eid; venari: jagen; veneri: EN: of/sacred to/devoted to Venus, Roman goddess of love