Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.V) › 269

Übersetzungen auf Latein.me

von anastasija.c am 28.08.2024
So wurde aus einer einzigen Sendung ein doppelter Gewinn erzielt.

von keno.p am 13.01.2015
Auf diese Weise erbrachte eine einzige Sendung den doppelten Gewinn.

duplex: duplex: doppelt, zweifach, zweideutig, doppelzüngig
fiebat: feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
ita: ita: so, also, ja, demnach, folglich, dergestalt, auf diese Weise; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
missionis: missio: Absendung, Entsendung, Freilassung, Entlassung, Dienst, Auftrag, Sendung
quaestus: quaestus: Erwerb, Gewinn, Vorteil, Geschäft, Einkommen
unius: unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein