Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.V) › 487

Übersetzungen auf Latein.me

von finnya932 am 08.08.2024
Dein Gast Aristeus, der Sohn von Dexon, hatte Ketten.

von louisa905 am 19.02.2015
Dein Gast Aristeus, Sohn des Dexon, hatte Ketten.

aristeus: arista: Ähre, Getreideähre, Granne
catenas: catena: Kette, Fessel, Bande, Reihe, Folge; catenare: ketten, fesseln, anketten
filius: filius: Sohn, Knabe
habebat: habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen
hospes: hospes: Gast, Gastgeber, Fremder, Besucher, fremd, auswärtig, gastlich, zum Gast gehörig, zum Gastgeber gehörig
tuus: tuus: dein, deine, dein, euer, eure, euer, zu dir gehörig