Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (V) (12) › 583

Analyse der Wortformen

albano: alba: Feiertagskleid, blank, bleich, weiß, weiss, EN: white precious stone; albus: bleich, weiß, weißgekleidet, blank, hell
facienda: facere: tun, machen, handeln, herstellen
Illi: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
monte: mons: Gebirge, Berg
sacra: sacer: geweiht, heilig; sacrare: weihen, widmen, heilig machen, unverletzlich machen; sacrum: heiliger Gegenstand, Heiligtum, Opfer
tradiderunt: tradere: übergeben, überliefern, weitergeben, ausliefern, abgeben