Consul contione advocata laudatum tribunum decem bubus aureaque corona donat; ipse iussus ab senatu bellum maritimum curare cum praetore iunxit castra.
von ewa951 am 14.05.2019
Nachdem der Konsul eine Versammlung einberufen hatte, ehrte er den Tribun mit zehn Ochsen und einer goldenen Krone; dann folgte er dem Befehl des Senats, die Seekampagne zu beaufsichtigen, und vereinigte seine Truppen mit denen des Prätors.
von leonardo.918 am 07.06.2022
Der Konsul, eine Versammlung einberufen habend, belohnt den gelobten Tribun mit zehn Ochsen und einer goldenen Krone; er selbst, vom Senat beauftragt, den Seekrieg zu führen, vereinigte die Lager mit dem Prätor.