Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XL) › 382

Übersetzungen auf Latein.me

von jacob861 am 26.02.2015
Es waren zwei ligurische Lager diesseits der Berge.

von jaydon933 am 24.03.2023
Zwei Lager waren diesseits der Berge der Ligurer.

bina: binus: je zwei, paarweise, doppelt; duo: zwei; binare: verdoppeln, paarweise verbinden, zusammenfügen
castra: castrum: Burg, Festung, Lager (meist im Plural), Militärlager (meist im Plural); castra: Lager, Kriegslager, Heerlager, Kaserne; castrare: kastrieren, entmannen, beschneiden, schwächen, entkräften
cis: cis: diesseits, auf dieser Seite von, innerhalb, weniger als; cire: bewegen, in Bewegung setzen, erregen, aufrufen, beschwören
erant: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
ligurum: liga: Liga, Bund, Bündnis, Verbindung
montes: mons: Berg, Gebirge, Hügel, Fels, großer Felsen, Haufen, Anhäufung