Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XL) (12) › 570

Analyse der Wortformen

bello: bellare: Krieg führen; bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
gesto: gerere: tragen, ausführen, führen, an sich tragen, mit sich tragen, verrichten; gestare: tragen, ertragen; cestos: EN: band supporting breasts (esp. girdle of Venus); gestum: EN: what has been carried out, a business
Hi: hic: hier, dieser, diese, dieses
nullo: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
omnium: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
primi: primus: Erster, Vorderster, Anführer
triumpharunt: triumphare: EN: triumph over
primi: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges