Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVII) (5)  ›  224

Cedere inde ab romanis dextra ala et extraordinarii coepere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ab
ab: von, durch, mit
ala
ala: Achsel, Flügel
alum: EN: species of comfrey plant
Cedere
cedere: gehen, weichen, nachgeben, abtreten, überlassen
coepere
coepere: anfangen, beginnen
dextra
dexter: rechts, glückbringend
dextra: rechte Hand, EN: on the right, EN: on the right of, EN: right hand, EN: pledge/contract
dextrum: EN: right hand
et
et: und, auch, und auch
extraordinarii
extraordinarius: außerordentlich, ausserordentlich, EN: supplementary
inde
inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf
indere: hineingeben, hineinlegen
indus: indisch, Inder
romanis
romanus: Römer, römisch

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum